Do Brasil para a Europa: As melhores estratégias de internacionalização
No contexto atual de globalização, o desejo de expandir operações e conquistar novos mercados tornou-se uma realidade para muitas empresas, incluindo aquelas que ambicionam atravessar o Oceano Atlântico – do Brasil para a Europa.
E uma das opções que a sua empresa pode considerar é escolher Portugal como local de instalação das suas operações, pelas semelhanças que existem entre os dois países.
No entanto, é importante salientar que Portugal e Brasil não são iguais, apenas porque falam a mesma língua. Existem diversas diferenças culturais e linguísticas que é preciso ter em conta no processo de internacionalização.
Então, qual é o plano a seguir? E como uma boa estratégia de Marketing pode ajudar?
As diferenças culturais
Em primeiro lugar, é preciso ter em conta as diferenças linguísticas entre Portugal e o Brasil.
Por exemplo, em Portugal diz-se “autocarro”, enquanto que no Brasil se diz “ônibus”. Da mesma forma que em Portugal utiliza-se o “telemóvel” e no Brasil se diz “celular”. No Brasil usa-se também a palavra “Durex” referente a “fita-cola”, enquanto que em Portugal, Durex é uma marca de preservativos.
Por isso, é importante conhecer bem estas diferenças na linguagem para que não se cometam erros crassos na implementação das estratégias de Marketing e Comunicação.
Por isso, é importante conhecer bem estas diferenças na linguagem para que não se cometam erros crassos na implementação das estratégias de Marketing e Comunicação. Estas diferenças passam também pelo comportamento do próprio Cliente.
O Cliente brasileiro procura conveniência, preços competitivos, valoriza marcas reconhecidas, está disposto a experimentar produtos e serviços de marcas menores, privilegia uma boa relação custo-benefício, é mais orientado para o negócio e compra de forma mais compulsiva.
Por outro lado, o Cliente português é caracterizado por ser mais tradicional e conservador, valorizando a qualidade e a tradição. Por isso, prefere marcas com história e reputação. Este é também orientado para relações de confiança de médio-longo prazo, o que se traduz num processo de decisão de compra mais ponderado (a médio-longo prazo).
Com todas estas diferenças culturais, é necessário adaptar as estratégias de Marketing e Comunicação, alterando o tom, mensagem e vocabulário para garantir que a comunicação seja eficaz e ressoe com o público-alvo.
Diferenças nas estratégias de Marketing
Conheça as diferenças entre os dois países e quais são as estratégias mais eficazes em cada um.
Marketing eficaz no Brasil
No Brasil, as estratégias de Marketing são mais envolventes e emotivas, despertando sentimentos e emoções. São também mais criativas e inovadoras, de modo a conquistar a atenção do público e destacar-se num mercado competitivo.
A abordagem inclusiva e diversificada é também muito valorizada e a própria linguagem é mais descontraída e próxima.
Marketing eficaz em Portugal
Já em Portugal, a abordagem é mais tradicional e sofisticada, valorizando-se a qualidade, a história e a tradição das marcas. A comunicação é mais formal, com mensagens claras e objetivas.
É valorizado o património histórico e cultural, sendo esta uma forma eficaz de conexão com o público português.
A linguagem utilizada é mais formal, respeitosa e enfatiza a qualidade, a tradição e a história.
Porquê escolher Portugal?
Conheça as vantagens e benefícios que pode usufruir ao escolher Portugal como local para a internacionalização da sua empresa.
1- Idioma comum
A partir das partilhas e testemunhos gerados pelos seus Clientes, conseguirá obter feedback sobre os seus produtos/serviços e como estes são percepcionados.
2- Localização estratégica de entrada na Europa
Portugal encontra-se localizado estrategicamente como forma de entrada na Europa.
Sabia que, nos últimos dois anos, Lisboa tem assistido a um crescimento de empresas inovadoras que escolhem a cidade como local de instalação?
Se a sua empresa pretende fazer negócios na Europa, Portugal é o país de eleição para implementar a sua estratégia de internacionalização.
3- Segurança e qualidade de vida
Portugal é conhecido pela sua segurança, sendo considerado o 4º país mais seguro da UE, e também pela sua qualidade de vida. Estes são fatores de valorização pelas empresas que procuram um país para se instalarem.
4- Benefícios fiscais para empresas estrangeiras
Portugal tem diversos benefícios fiscais e sistemas de incentivo empresariais que pode aproveitar para expandir as suas operações.
Para além disso, os baixos custos operacionais são também uma mais-valia.
No entanto, aconselhamos que faça um estudo de mercado e analise bem os tipos de benefícios que pode ter.
5- Cultura e estilo de vida compatível com o Brasil
A cultura e o estilo de vida em Portugal são compatíveis com o Brasil, mesmo tendo as suas diferenças.
Por exemplo, tanto Portugal quanto o Brasil se caracterizam pela sua hospitalidade e acolhimento, pelo que a população dos dois países é, no geral, conhecida por ser amigável, acolhedora e muito recetiva.
São também dois países que partilham muitos fatores culturais, que são evidentes na arquitetura, gastronomia, nas festividades e na relação interpessoal que os dois povos estabelecem.
6- Aposta em tecnologia e inovação
Portugal e, em especial, Lisboa são vistos como polos de tecnologia e inovação.
Existem atualmente diversos sistemas de apoio para a transformação digital e implementação de tecnologias nas empresas.
Desafios e oportunidades de internacionalização
Antes de decidir iniciar o processo de internacionalização da sua empresa para a Europa, tenha em consideração os desafios que terá de ultrapassar:
- Diferenças culturais e linguísticas
- Regulamentações e legislações
- Concorrência local
- Logística e distribuição
- Custos e investimento
Mas, apesar destes desafios, existem também várias oportunidades que não deve deixar escapar, tais como:
- Acesso a novos mercados
- Diversificação de Clientes
- Inovação e aprendizagem
- Parcerias estratégicas
- Reconhecimento internacional
Processo de internacionalização: Como começar?
1- Assessoria de Imprensa
O contacto com os media permite à sua empresa manter uma relação próxima e duradoura com os meios de comunicação social e, assim, promover a sua empresa e os seus produtos/serviços.
Invista em Assessoria de Imprensa e tenha ao seu lado uma agência de Comunicação parceira que seja especialista neste ramo. Uma agência de Comunicação local conhecerá os melhores meios e saberá as melhores estratégias para destacar a sua empresa e aumentar o seu brand awareness.
2- Redes Sociais
Invista em Redes Sociais adequadas ao seu setor e público-alvo.
Crie conteúdos relacionados com o seu setor, a sua empresa, a sua equipa e interaja com os seus seguidores. Com estratégias de Social Media, consegue também gerar leads e potenciais Clientes.
3- Search Engine Optimizatiom (SEO)
Ao utilizar estratégias de SEO estará a aumentar a visibilidade do seu website e, consequentemente, os seus visitantes.
Tenha um website rápido, user-friendly e acessível aos vários dispositivos e utilize as palavras-chave certas para subir a sua posição nas pesquisas dos utilizadores.
4- Marketing de Conteúdo
Crie conteúdos relevantes e que vão ao encontro das necessidades e das dores da sua persona. Procure ajudar o seu potencial Cliente ao longo de toda a sua jornada e processo de compra e conquiste a sua confiança.
5- Email Marketing
O Email Marketing, quando usando adequadamente, é uma ferramenta poderosa na sua estratégia de Marketing Digital.
Envie newsletters regulares, novidades, materiais exclusivos e crie também fluxos de automação que o auxiliem a qualificar leads e a otimizar os ciclos de vendas.
6- Influenciadores Digitais
O Influencer Marketing é uma estratégia utilizada há muito tempo e que tem trazido imensos resultados para as empresas.
Atualmente, micro-influenciadores conseguem comunicar de forma mais próxima e direta com os seus próprios seguidores, conseguindo maiores taxas de engagement e, por isso, trazendo melhores resultados neste tipo de ações.
7- Publicidade paga
Apesar de ter imensos meios orgânicos e gratuitos para promover a sua empresa, deve também incluir na sua estratégia a publicidade paga em Redes Sociais e também Google Ads.
Através de anúncios, consegue segmentar o seu público-alvo, aumentar o seu alcance e medir em tempo real o seu desempenho.
Através de uma abordagem cuidadosa e bem planeada, a sua empresa está preparada para internacionalizar as suas operações para Portugal e para a Europa. É importante ter como prioridade a estratégia de Marketing e Comunicação para conseguir transmitir a sua mensagem de forma consistente, coerente e eficaz.
No entanto, é igualmente importante que conheça a cultura do país para onde se está a expandir, entenda o comportamento das pessoas e utilize todo esse conhecimento para a sua estratégia de Marketing.
Se não entender como funcionam os costumes do país para onde se quer internacionalizar, a sua estratégia não vai funcionar.
Quer internacionalizar a sua empresa do Brasil para a Europa?
Na Martech Digital, temos uma equipa especializada em Marketing e Comunicação e criamos estratégias personalizadas para a expansão da sua empresa.
Contacte-nos e saiba como alcançar resultados surpreendentes!
Artigos relacionados
Redes sociais B2B: Guia passo-a-passo para o sucesso As redes sociais vieram aproximar pessoas, eliminar barreiras físicas e colocar toda a informação …
O que é o Marketing Integrado e porque é importante? Mais de 61% dos profissionais de Marketing acreditam que gerar leads qualificados é o …
8 estratégias chave de Marketing para empresas B2B Há muito que o Marketing B2B não se resume a reuniões e demonstrações com …
É um erro comum reduzir o e-commerce a uma “loja online”. No B2B, essa definição fica muito aquém da realidade. Um canal de vendas digital bem estruturado é, na prática, uma extensão da operação comercial com processos definidos, regras adaptadas a cada cliente e integração direta com os sistemas internos da empresa.